INFO:

Несмотря на то, что Дженни получила запрет выходить из дома, она продолжает видеться с Дэмианом, который говорит ей, что хочет с ней переспать. Лили рассказывает Руфусу свою самую большую тайну, которую она от него скрывала, хотя понимает, что это очень большой риск. Дэн и Ванесса исследуют новые грани своей дружбы. Чак вынужден принять очень сложное решение насчет своего отеля.